mosey off to (somewhere)

Translations
медленно направиться к (куда-либо)
They moseyed off to the barn after breakfast.
После завтрака они нехотя направились к амбару.